主页 > 新闻动态 > 媒体关注 >
新闻

外文出版社在上海书展举办两场新书推介会

2019-08-20 14:47|来源:中国新闻出版广电报/网|作者:李婧璇|

  在今年的上海书展上,外文出版社共举办了两场有份量的新书推介会。一场是和新航道国际教育集团共同主办的《论语》(中英双语·诵读版)推介会暨中外诵读会;另一场则是自己主办的《共和国火车头》作者推介会。中国外文局副局长陆彩荣均出席了两场活动并致辞。

  陆彩荣在《论语》(中英双语·诵读版)推介会暨中外诵读会致辞中表示,《论语》是一部中国儒学经典著作,习近平总书记在很多重要讲话中都曾引用《论语》经典原文。今年是新中国成立70周年,与新中国共同成长的中国外文局,将“讲好中国故事”作为自己的使命与担当,该书中英诵读版的推出是我们对外传播领域的一次创新性尝试,广大读者可以用英语表达《论语》中的名言,向全世界传播中国文化与文明。

  据了解,《论语》(中英双语·诵读版)是国内第一部中英双语《论语》音频书,该书将传统出版与新兴媒体相融合,除了极具中国风的内文版式设计和插画,还配备了英汉双语音频,让古老的经典借助现代科技焕发出新的活力。

  在《共和国火车头》作者推介会上,陆彩荣在致辞中表示,中国火车头前进的轨迹,记录着新中国新时代的巨大变化。我们自主创新研发的国产火车头,其性能达到或超过了西方国家的同类机车,在国际舞台上展示着“中国速度”。这本书不仅书写了中国火车头的发展,也书写着新中国的辉煌。

  《共和国火车头》展现了从建国初的前进型蒸汽机车,到大功率和谐型内燃、电力机车,再到智能化的复兴号高速列车的进步历程,展现了每一代机车和主要机型从起步到成熟的成长过程。共和国火车头,是中国铁路从弱到强的缩影,也是新中国的建设与发展的真实写照。
  • 分享到: